Şımarık - Избалованная
Takmış koluna elin adamını
Идёт под руку с мужчиной
Beni orta yerimden çatlatıyor
И сводит меня этим с ума.
Ağzında sakızı şişirip şişirip
Надувает жвачку
Arsız arsız patlatıyor
И бесстыдно лопает её.
Belki de bu yüzden vuruldum
Может быть, потому я влюбился,
Sahibin olamadım ya
Что не смог обладать тобой.
Sığar mı erkekliğe seni şımarık
Ты разве глуха к мужественности, избалованная?
Değişti mi bu dünya
Или этот мир так изменился?
Çekmiş kaşına gözüne sürme
Накрасила глаза и брови,
Dudaklar kıpkırmızı kırıtıyor
Ярко-красные губы, вот кокетка!
Bi de karşıma geçmiş utanması yok
И проходит мимо меня, ни стыда ни совести,
İnadıma inadıma sırıtıyor
Ехидно ухмыляется назло мне.
Biz böyle mi gördük babamızdan
Разве этому нас учили наши отцы?
Ele güne rezil olduk
Мы опозорены перед всеми.
Yeni adet gelmiş eski köye vah
Новый обычай пришёл в старую деревню,
Dostlar mahvolduk
Друзья, мы пропали.
Seni gidi fındıkkıran
Ах ты, щелкунчик!
Yılanı deliğinden çıkaran
Вытаскиваешь змею из норы.
Kaderim püsküllü belam
Моя судьба, горе моей жизни,
Yakalarsam...
Если я тебя поймаю...
Ocağına düştüm yavru
Я горю в твоей печи, красавица,
Kucağına düştüm yavru
Упал в твои объятия,
Sıcağına düştüm yavru
Охвачен твоей теплотой...
